| P. | # | Rider | Bike | Time | KM/H |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 |  Doug POLEN |  Ducati | 1:32.652 | 145.22 |
| 2 | 14 |  Kevin MAGEE | Yamaha | 1:33.355 | 144.13 |
| 3 | 9 |  Giancarlo FALAPPA | Ducati | 1:33.527 | 143.86 |
| 4 | 48 |  Daniel AMATRIAÍN |  Ducati | 1:33.573 | 143.79 |
| 5 | 5 | Fabrizio PIROVANO | Yamaha | 1:33.662 | 143.65 |
| 6 | 61 |  Shoichi TSUKAMOTO | Kawasaki | 1:33.693 | 143.61 |
| 7 | 27 | Fred MERKEL | Yamaha | 1:33.734 | 143.54 |
| 8 | 63 | Keiichi KITAGAWA | Kawasaki | 1:33.776 | 143.48 |
| 9 | 13 |  Aaron SLIGHT | Kawasaki | 1:33.914 | 143.27 |
| 10 | 2 |  Raymond ROCHE | Ducati | 1:34.045 | 143.07 |
| 11 | 74 | Tetsuya SHIRAI |  Honda | 1:34.324 | 142.65 |
| 12 | 58 | Piergiorgio BONTEMPI | Kawasaki | 1:34.382 | 142.56 |
| 13 | 3 | Rob PHILLIS | Kawasaki | 1:34.407 | 142.52 |
| 14 | 4 |  Stéphane MERTENS | Ducati | 1:34.456 | 142.45 |
| 15 | 59 | Takahiro SOHWA | Kawasaki | 1:34.561 | 142.29 |
| 16 | 68 | Wataru YOSHIKAWA |  Yamaha | 1:34.674 | 142.12 |
| 17 | 62 | Kiyokazu TADA | Kawasaki | 1:34.698 | 142.08 |
| 18 | 64 | Shin'ichiro IMAI | Kawasaki | 1:34.864 | 141.83 |
| 19 | 52 | Mat MLADIN | Kawasaki | 1:34.886 | 141.80 |
| 20 | 56 |  Andreas HOFMANN | Kawasaki | 1:34.940 | 141.72 |
| (21) | 66 | Masato MOGI | Kawasaki | 1:35.007 | 141.62 |
| 22 | 10 | Davide TARDOZZI | Ducati | 1:35.317 | 141.16 |
| 23 | 57 | Adrien MORILLAS | Yamaha | 1:35.488 | 140.91 |
| 24 | 8 | Baldassarre MONTI | Honda | 1:35.717 | 140.57 |
| 25 | 73 | Kenji FUJIOKA | Honda | 1:36.592 | 139.30 |
| 26 | 54 |  Christer LINDHOLM | Yamaha | 1:36.610 | 139.27 |
| 27 | 65 | Masanori HANAWA | Yamaha | 1:36.730 | 139.10 |
| 28 | 50 | Virginio FERRARI | Ducati | 1:36.942 | 138.79 |
| 29 | 12 |  Jeffry DE VRIES | Yamaha | 1:38.112 | 137.14 |
| 30 | 70 | Akira SHIINA | Ducati | 1:38.443 | 136.68 |
| 31 | 67 | Norikazu KAWANAKA | Honda | 1:39.114 | 135.75 |
| 32 | 72 | Akira ENOKI | Suzuki | 1:39.329 | 135.46 |
| 33 | 71 | Katsuya WATANABE | Honda | 1:40.557 | 133.80 |
| (34) | 75 | Tatsuo KANAUMI | Honda | 1:42.040 | 131.86 |
| (35) | 76 | Tohru SUZUKI | Ducati | 1:42.051 | 131.85 |
1992-08-28 to 1992-08-30
World Superbike Japanese Round
Sugo (Permanent circuit, 3.7375 km)
Attendance: 25,000
Event permit: IMN 02/11
Timekeepers: SEIKO Timing
Entries: 45 / Practised: 35 / Qualified: 33
Sessions
Overall qualifying
Results
Submit additional info
Positions in parentheses denote riders who either did not receive a grid space, failed to meet qualifying requirements or withdrew after qualifying.
Sources:
Official results/ 1992-xx-xx Sky Sports TV coverage/ 1992-xx-xx T-NET TV review "92 SUGO SUPER BIKE KAWASAKI GREEN MONSTER"/ Cycle News 1992-09-16 pg22-23/ Moto Revue n3052 pg26-28/ MOTOR SPORT aktuell 1992-09-02 pg24-25/ MOTOR SPORT aktuell 1992-09-09 pg13/ Riding Sport n116 pg38-39/ Riding Sport n117 pg32-33/ Riding Sport n118 pg72-77, 132, 160165/ Yamaha Motor News 1992-06/ Yamaha News no352 pg17/ Usenet post in rec.motorcycles.racing 1992-09-22/ Photos from http://minkara.carview.co.jp/en/userid/201183/blog/7492374